Thursday, May 27, 2010

Singapore | シンガポール


香港を出発してシンガポールへ。
早朝の香港空港は初めて。
意外と景色がきれいだったのに驚いた、、、
けどカメラではうまく撮れなかったのが残念。
そしてシンガポールにてトランジット、、、
その時間を利用して街で友達と待ち合わせ。

Finally off to Singapore from Hong Kong.
Was the first time to be at Hong Kong airport at early morning.
Surprisingly the view from the airport was breathtaking...
Although my camera can not capture it one bit.
Then transited in Singapore...
Managed to catch up with a friend during that time.



チャンギ空港のターミナル3はとてもきれいで好き。
トイレにはハエが、、、
I like the Terminal 3 at Changi Airport because it is super clean.
There was a fly in the toilet...



タクシー内の面白い表示。
大人と子供で乗るのは分かるけど
子供6人だけでタクシーには乗らないだろ、、、
Found a funny sign in the taxi.
It makes sense for adults and children
But there is no way 6 kids will get on the taxi alone...


そしてあるエレベーターにて、、、
おしっこ探知装置(Urine Detecting Device)が装備されているそうだ。
これもなんとなく興味深い、、、
Then in some elevator...
It is armed with Urine Detecting Device...
Kinda curious to see what that is about...


そしてこれからパースへと、、、
Then off to Perth...

Wednesday, May 26, 2010

Shiokaze '10

既にフリースタイルピストは凄いことになっていたんだ。
バックフリップはヤバイだろ~!
Big ups Shiokaze '10!!!

The freestyle fixed gear scene is already out of control.
Backflip on fixed is off the hook!
Big ups Shiokaze '10!!!

Sunday, May 23, 2010

Leader 727TR Aluminum Track Frame




Leaderからニューシット727TR Aluminum Track Frameがドロップ、、、
この形状からトリック重視だと思うけどトラックとロードもOKだそう。
現在オンラインストアで予約受付中です。

Leader have dropped their new shit, 727TR Aluminum Track Frame.
Looks like it can be great for tricking but also perfect for the track and road.
Currently taking pre orders on their online store.

Australia | オーストラリア


やっと香港の湿気から逃げられる機会が、、、
来週からオーストラリアのパースです!
キレイな空気を吸うのが楽しみ。
そして久々の星、、、
夕日もチェックしなきゃ、、、

なのでブログアップは若干遅れます。

Finally it's time to get away from the humid HK weather...
Will be in Perth, Australia from next week!
Looking forward to breathing the fresh air.
And it's been a while since seeing stars...
Gotta check out the sunset too...

So as per usual, the bloggin' will be delayed.

Wednesday, May 19, 2010

Revisit MASH Tour of California Exhibition




Project Spaceで展示会のRevisit MASH Tour of Californiaが開催されます。
ツアーで撮りおろした写真集、新しいショートフィルムや実際に使用されたバイクやユニフォームなどが展示される予定。
同時にオープニングではレースもあるので見ごたえありそうです。

Project Space is proud to present Revisit MASH Tour of California exhibition...
It showcases the behind the scenes photography, new short film and artifacts from the event.
Also there will be a race as well so be sure to pop over for a look.

PREVIEW: MASH Tour of California 2009 from MASH TRANSIT PRODUCTIONS on Vimeo.

Friday, May 14, 2010

Robots > Humans Exhibition


スニーカーカスタマイザー&アーティストSekure Dから新たな展示会が、、、
Robots > Humansが6月1日から開催されます。
要チェック!

Sneaker customiser and artist Sekure D will be holding another exhibition...
Robots > Humans will start from June 1st.
Be sure to check it out!

Wednesday, May 12, 2010

LEGO Star Wars

こういうのいつ見ても好き。
スターウォーズレゴで再現、、、
しかも2分間ちょっとでストーリーが解ります。

Can't seem to get enough of things like this.
Star Wars made with LEGO...
On top of that you can understand the whole story in just over 2 minutes.

Tuesday, May 11, 2010

Fuct x Starter Cap



クラシックコラボ、、、
90’sを思い出しちゃいます。
FuctのロゴといいStarterのキャップはもう90’sの代表アイコン、、、
ストリートカルチャーにハマッたころはこの二つのブランドは大王道でした。
今は、、、

Classic collabo...
It totally reminds us of the 90's.
The Fuct logo and the Starter snap back caps were huge 90's icons...
These two brands were huge when we got into street culture.
But now...

[STLESS]

Monday, May 10, 2010

M.I.A. Knows...

いやとくに関係ないけれど最近見た映像で面白かったのが
Maestro Knowsのエピソード7(Estevan OriolGeoff Rowleyがフィート)、、、
この2人、いやこの3人からはかなり個人的に影響を受けているので3人一緒のエピソードは面白かった。

Well nothing related really but these were some footage I saw recently that I liked...
Maestro Knows Episode 7 (featuring Estevan Oriol and Geoff Rowley)...
These two or three rather have influenced me tremendously and to see the three together in one episode was so dope.

Maestro Knows - Episode 7 (Estevan Oriol & Geoff Rowley) from Maestro Knows on Vimeo.



そしてM.I.A.の新作、、、Born Free。
ちょっと前にネット上ですごい勢いでFacebookやTwitterでリアップされてた映像、、、
刺激的過ぎる、、、

Then there was the new one from M.I.A.... Born Free.
These made the rounds on Facebook and Twitter at a super rapid rate a while back...
Way too much impact...

M.I.A, Born Free from ROMAIN-GAVRAS on Vimeo.

GAYLIFE???


GAYLIFE by Fresh Jive...
This is definitely saying something but I have no idea what the meaning behind this tee.

Fresh JiveからGAYLIFE、、、
かなり強いメッセージだけれどなぜこのようなシャツを製作したのかは不明。

ART HK10


またまたART HKが今年もやってきました。
でも残念ながらオーストラリアに行っているので見れません、、、
時間があるならぜひチェックしてみては、、、

ART HK is back again this year.
However unfortunately I will be in Australia so I can't check it out...
Check it out if you got time...

Friday, May 07, 2010

Hope & Glory Exhibition

香港在住イギリス人アーティストSimon Birchが先日Hope & Gloryという展示会を開催。
この展示会は通常の彼のスタイルとは違い多数のアーティストとコラボして作品を制作。
インストレーションからマルチメディアと幅広い作品が印象的だった。
香港では見ない形式の展示会は面白かった、、、
香港にいる人はぜひチェックしてみては、、、

Went out to check the Hope & Glory exhibition by English artist Simon Birch who resides in Hong Kong.
This exhibition was a little different from his usual style and works consisted of collaboration with various artists.
Most of the works were installations and multimedia that made an impact.
This type of exhibition does not happen in Hong Kong so it was refreshing to see it...
Make sure to check it out if you are in Hong Kong.

IMG_3206

IMG_3188

IMG_3203

IMG_3193

IMG_3187

More on Flickr!

Thursday, May 06, 2010

Dead Art Comes Alive Exhibition

やっと色々と香港も気流にのって展示会などのイベントが多くなってきたよう、、、
年明けは全然なにもイベントが無くてつまらなかったけれど最近は毎週なにかイベントが、、、
ということでDead Art Comes Aliveを見に行ってきました。
マイメンStart From Zeroも展示してあったのでサポート!

At last the Hong Kong scene seems to be picking up speed with lots of exhibition and events...
Start of the year was dead quiet but now there are events on at least once a week...
So we popped over to Dead Art Comes Alive exhibition.
My men Start From Zero was exhibiting, so we showed support!

IMG_3165

IMG_3164

IMG_3160

IMG_3161

IMG_3159

More on Flickr!

Monday, May 03, 2010

Anarchy | アナーキー

最近の日本語ラップはかなり熱い!
いやべつに前のが熱くなかったわけじゃなくて
最近のレベルの高さに驚かされる、、、
日本語ラップ嫌いってやついるけど英語解るの?って言いたくなる。
日本語でも英語を超えるレベルのラッパーはいっぱいいるし
最近の英語のラッパーはくだらないことばっかりで聞いてられない、、、

でとくにハードコア系の日本語ラップにはそれほど興味が無かったんだけど
今日Anarchyを聞いてこの曲とてもヤバイ!
なので今夜はAnarchyをディギン!
みんなにもお勧めです。

The Japanese rap these days is just blazin!
Well it is not like the previous years were not
but the recent releases are on point and mad skillful...
There are Japanese people who dislike Japanese rap
but I got one question for them... Do you understand English?
Anyways there are plenty of Japanese rappers who are way better than the current US rappers
cos the current US rappers rap about rubbish that no one cares about...

So I haven't been a fan of Japanese hardcore rap in the past
but kind of stumbled upon Anarchy today and his song is dope!
This has got me wanting to find out more about Anarchy and tonight I shall go diggin!
Also this particular track has English subtitles so you can hear what he is rapping about...
Check it out!