Hello 2010!!!

さあそろそろ２０１０ですね、、、
あと2年で２０１２、、、
何がおこるか分かりませんががんばっていきましょう！
これからもよろしくお願いいたします。
良いお年を迎えられることを祈ります。

So it will be 2010 real soon...
Then in two years time it will be 2012...
We will not know what will happen but let's kick ass!
Look forward to moving forward with you all.
Wish you all the best in the coming year.

Vigilante Vigilante

これ面白そう、、、
This looks fun...

Qubic Blog | キュービック ブログ

たぶんFrankを知ってる人は多いと思うけど
彼はNew ZealandはオークランドとQubicレペゼン、、、
彼はセレクトショップQubicとquartersをオープンしてSoleJam.comもローンチしました。
そして彼はスーパーメローガイでエンドレスジョークと2台のヤバイピストが武器です。
しかも過去には走り屋だったこともあります。

So some of you guys would know Frank...
From Qubic... In Auckland, New Zealand...
He has a shop called Qubic and also quarters and runs the SoleJam.com forum...
He is also a super mellow dude with a good humor and a pair of mean fixed gears...
Also a fellow graduate of the import Japanese car scene...

で彼のHPのブログに誘われたので当然「Yes!」と答え
ブログがアップしてるのでぜひチェックしてください。

Anyways he asked me to join their blog roll so I said "Yes!"
So pop on over there and check it out...

http://www.qubicstore.com/blogView/28/

他のブロガーも面白いことアップしてるのでチェックしては、、、
でQubicでセールしてるのでオークランドヘッズはバーゲンハンティングもかねて遊びにいってみてください。Props Frank!

Do check out the other bloggers and see what's up on that side of the world...
Also they have a sale going on so if you wanna get your hands on some goods for cheap then pop on over to their store and cop some bargains...

Props Frank!

Far East Smokin' Skidderz

Far East Smokin' Skidderz coming soon in 2010!

Chop Cup

CHOP CUP from :weareom: on Vimeo.

WHAT THE FUCK!!!

Leader Bikes

Leaderの最新チャリたち、、、
カッコイイ～！！！

Leader's new bikes...
Dope!!!

Support Your Local Street Artists

Shorts | ショーツ

長距離ライド用にサイクリングショーツもゲット、、、
こんな日が来るなど自分すら思っていなかった
がこれは本当に活躍してくれそう！
そして普通のショーツではなく香港限定Team Flwriderカスタム。
右にはHKGと香港レペゼンで左には香港のピストシーンを引っ張ってきたメンバーのロゴが、、、
ちなみにみんなデザイン/クリエイティブ係の仕事してるので並べるとカッコイイ！

全体的にサイクリングジャージ＋ショーツ＋ジャケットのフル装備で製作してるんだけど
個人的にタイトなものが苦手なのであえてオレはショーツだけを購入。
他のメンバーは振る装備を決めてます。

デザイン担当は香港でも最速ライダー兼グラフィックデザイナーのAndey（AY.のロゴ）
Big ups Andey！

Copped some riding shorts specifically for long distance riding...
Even it is hard for me to believe that I have done it...
But then again these looks like they will help me out big time!
This is not just any cycling shorts, it is Hong Kong limited Team Flwrider custom shorts.
On the right is HKG, reppin' Hong Kong to the fullest
and on the left is the logos of riders who have helped to build the scene here in HK...
Everyone is in either design or creative industry so when we line the logos up it actually looks pretty dope.

They actually made a full cycle kit with jersey, shorts and jacket
but I don't think I can pull off the tight gear so opted only to get the shorts...
Some of the other riders will be reppin' it in full.

The design was done by one of the fastest riders in HK and graphic designer Andey
and his logo is AY. on the roll call...
Big ups Andey!

SFZ Varsity Jacket | SFZ スタジャン

スタジャンって英語ではVarsity Jacket（バーシティー・ジャケット）って言うんだけど
アワードジャケットって言う人もいるみたい、、、
Start From Zeroからオールブラックをゲット！！！
まじあったかくてこれからヘビーローテになりそう、、、
でも香港って寒い時期が数ヶ月くらいしかないからなんかもったいない。
Props Dom!

In Japanese we call Varsity Jacket as Stadium Jacket or Sta-Jan for short...
Some people do call it an Award Jacket as well...
Anyways got an all black one from Start From Zero!!!
This is super warm and will be on heavy rotation...
Although in Hong Kong the cold periods only last couple of months.
Props Dom!

MERRY NEW YEARS!

もうこんな時期ですね。
ＭＥＲＲＹ ＣＨＲＩＳＴＭＡＳ ＆ ＨＡＰＰＹ ＮＥＷ ＹＥＡＲＳ！

It's already this time of the year.
ＭＥＲＲＹ ＣＨＲＩＳＴＭＡＳ ＆ ＨＡＰＰＹ ＮＥＷ ＹＥＡＲＳ！

The Heist Boxing Day Sale

The Heist Boxing Day Sale

Alicia Keys ｜アリシア・キーズ

アリシア・キーズはすごく好き、、、
どの曲もかっこいいし時代にまったく左右されてないのもいい、、、
最近この曲をヘビーローテしてます。

Always been a fan of Alicia Keys...
Each song is well made and she is not swayed by passing trends...
Been hitting this song on heavy rotation.



そしてEmpire State of Mindのライブがヤバッ！！！
こっちのバージョンのほうがJayとのよりだんぜんいいと思う、、、
And the her killer live performance of Empire State of Mind!!!
Which is much better version than with Jay...

From Toy to King

From Toy to King from kreisone on Vimeo.

[Invasian]

Riding School #1

香港初のピストRiding Schoolが無事終了、、、
色々とあったけどみんなに楽しんでもらえたかも、、、
新しい仲間もできて次回が楽しみ。
集まってくれたみんなに感謝！！！
これから写真がアップされると思うけど、、、
今日はこの一枚を、、、
（しかもこれで全員じゃないです）

Finished the first ever fixed gear Riding School in Hong Kong...
Lots of happenings but hopefully everyone who came enjoyed it...
Good to see new faces and look forward to the next event.
Thank you very much for those who turned up!!!
Should be more photos popping up soon but for today here is a one group photo...
(however this is not everyone who came)


Photo: Hin

Bicycle Pit | バイシクル ピット

ランドナーがパンク寸前だったのでニューランドナーをゲットしに友達のショップへ、、、
香港の西部にあるTsuen Wanという地区にショップを構えてるのではじめてチェック。
Bicycle PitというショップでMTBをメインに扱ってるんだけどオーナーのBrian Kはピストも乗ってます。

The Randonneur was on the brink of blowin' up so we popped over to a friend's shop to cop some new ones...
His shop is at the west side of Hong Kong in a town called Tsuen Wan and this was our first visit.
Bicycle Pit is the name of the shop and they specialise in MTB but the owner, Brian K also rides fixed gear.

Subcrew: Working Below The Hype

香港のストリートブランドSubcrewからフィギュアがリリース予定。
ちょっとカワイイ熊（？）とSubcrewのサブマリーン、、、

Hong Kong's street brand Subcrew will be releasing a figure.
The bear (?) is kind of cute and he rides the Subcrew submarine...

Emi Brown: Los Angeles to Inland Empire

Emi Brown: Los Angeles to Inland Empire from Matt Lingo on Vimeo.

I.D. R.I.P...

I.D. R.I.P.

Tokyo State of Mind

Daboカッコイイ、、、
Coma Chiもラップするのかと思いきやフック担当。

Dabo dope as always...
Was lookin' forward to Coma Chi kickin' some verses but she is just doin' hooks on this one.

Saturday | 土曜日

香港ではピストRiding School、、、
Fixed gear Riding School in Hong Kong...

メルボルンではHeist x Nate Gamble展示会、、、
Heist x Nate Gamble exhibition in Melbourne...

Big Tempin'

アメリカでも派遣とかフリーターとか増えてるのかな？
バカバカしいいけど思わず爆笑！
Maybe temp workers are getting big in US?
So stupid but was laughin' all the way!

[Vent Fury]

Isaora

HONG KONG SH!T - Chapter One

香港のピストシーンをタイムリーにショートビデオとして収めようと始まったHONG KONG SH!Tシリーズ、、、Chapter Oneは毎週木曜日のSunny Bay Speed Ride、、、
Sunny Bayをはじめに香港ディズニーを回って国際空港の滑走路の最後まで行って往復する４０ｋｍコース、、、超ウィンディーだけど気持ちがいいコースです。

Wanted to capture the feel of Hong Kong fixed scene so we have started the HONG KONG SH!T series... Chapter One focuses on the Thursday night weekly ride, Sunny Bay Speed Ride...
Leaving Sunny Bay then around Disneyland to the end of the runway at international airport then back...
It is a 40km course that is super windy but it is a good ride.

HONG KONG SH!T - CHAPTER ONE - SUNNY BAY SPEED RIDE from Very Masa on Vimeo.

Far East Smokin' Skidders

Far East Smokin' Skidders

The Scene That Celebrates Itself

SMITHS NIGHT presents:
THE SCENE THAT CELEBRATES ITSELF

Selections by Judd Crane

shoegaze/twee/slowcore
new wave/sunshine pop/swamp blues
stoner rock/post-punk/darkwave
blue-eyed soul

BUDDHA LOUNGE
BASEMENT, AMBER LODGE, 23 HOLLYWOOD ROAD, ENTRANCE ON COCHRANE STREET
10PM- 2AM
SATURDAY 12 DECEMBER

2009 DMC Japan Final Digest

2009 DMC Japan Final Digest

Christmas Promo

シドニーのセレクトショップFreshinでクリスマスプロモーションが行われてます。
シドニーエリアでショッピング際に寄ってみては、、、、
Sydney's select shop Freshin is having a Christmas promo right now.
Pop on over to their shop if you are in Sydney area...

Shenzen | 深圳

なんかだいぶ前に中国の深圳に行ったことすっかり忘れちゃった、、、
のでまた忘れる前にアップします。
まあこのブログをよく読んくれている人は分かると思うけど中国はとにかく楽しいところで
毎回面白い出来事にあえるんだよね。
今回も一日にもかかわらず充実、、、
友達も来ていたのでのんびりエンジョイしました。

Totally forgotten about the short trip to Shenzen, China which was a while ago...
So here are the high lights from the trip before I forget.
For those who read this blog often will know that China is always full of fun and this time is no exception.
Even it was a day trip, it was packed with notable events...
Few friends were over so we took it easy and enjoyed.







中国では必ずともブート商品をチェック、、、
Bapeはもう定番、、、
Can't go past China without checking bootlegs...
Bape is a sure hit...



Vansのタグが逆さに、、、
もしかしてこれらは返品？
They stitched up the Vans tag the wrong way...
Possibly these can be rejects?



中国のコーラ！
中国ではこのハーブティーのほうがコーラより売り上げが高いそうです、、、
The Coke of China!
Apparently these herbal teas sell more than Coke in China...




そしてディナー後には今回のメインイベント。
世界でたぶん一番面白い施設があるマッサージスポットへ、、、
ここにはなんとマッサージ屋にボーリング場が！！！！
そしてここではアイスクリームが食べ放題です、、、笑
And after dinner was the main event of the trip.
We hit up the massage spot which had the best facility in the world!
The world's only massage spot with an indoor ten pin bowling lane!!!!
Also this spot had all we can eat ice creams... hahaha



ボーナス写真、、、
Bonus flicks...



これシーフードだそうです、、、
Some sort of seafood apparently...

Void Watches

知り合いがオフィス兼ショウルームをオープンしたのでオープニングに遊びに、、、
Voidっていうウォッチを作ってます。
かなり良いデザインでさすがスウェーデン人！！！
ってなっとくするくらいの北欧シットです。
ウォッチマニアなかたは要チェック！

Popped over to the office/showroom opening party of a friend...
They have a watch brand called Void.
Super slick design that is made by a super Swede!!!
Real Scandinavian shit right here.
Check it out if you are watch mania!







これが新作、、、ダイアルがすごいことになってます。
This is the newest model... Very tricky dials...

Paper Moon Man

日本人のMCでとにかく好きなDABO！
ニトロのときから好きでカッコイーバースをいつもキック、、、
で彼が単行本を発売。
タイトルは「札と月」、、、
面白そうなのでピックアップしなきゃ、、、
One of my fav Japanese MC is none other than DABO!
Got hooked since Nitro and he always kicks ill verses...
And now he has published a book.
It's called Paper and Moon (Satsu to Tsuki)...
Looks dope so I gotta pick it up...

ということでDABOのクラシックスをちょっとだけアップ。
So let's listen to some DABO classics.
Turn up the volume!

YES vs SO ME

SO ME Drawings for "YES" Harajuku from TOTOTOKYO23 on Vimeo.

これといってSO MEのファンでもないけどこのストップモーションは好き。
Dexpistolsも好き、、、
最近ビデオエディティングにハマってます。
Vimeoデビューももうすぐかも、、、

Not exactly a fan of SO ME but I like this sort of stop motion.
Also love the Dexpistols...
Lately I have been getting into video editing.
Possibly be making a Vimeo debut soon...

1-2-1 with Jeffstaple

Staple Designのジェフはかなり前から好きなデザイナーのひとり、、、
というかデザイナーよりビジネスマンとして好き、、、
本当にクリエイティブな脳を持ってると思う。
RESPECT！
Been a fan of Jeff from Staple Design for some time now
and he is definitely one of my fav designers...
Actually I like him more as an enterpreneur than a designer...
He truely has one of the creative minds in the industry.
RESPECT!

そしてMarc Eckoもそう、、、
高校生かもしくは中学生のころから好きだったブランド。
今はそれほど彼の服には興味がないけど
ビジネスとしては今でもリスペクト！
ストリートファッションの原点のひとつです。
Also Marc Ecko is the same...
It was one of my fav brands when I was in high school.
The clothes don't really interest me now
but as an enterprenuer he gets my respect even now!
Definitely one of the roots of street fashion.

でこの2人のYoutubeがジェフのブログでアップしてたので、、、
興味のあるひとはチェックしてみてください。
面白いと思います。
So there is an interview session between the two on Jeff's blog so here it is...
It's worth a look for those interested.

H.A.T.E.U.

今日はMariahな気分です。
Blazin Mariah today.

Underground Vibes

Underground Vibes by 13th Witness
feat. Shingo (T19)

Underground Vibes from 13thWitness™ on Vimeo.

Snoop D-O-Double-GPS

こういうのけっこうほしいかも、、、
これから色々な声も作るのかな？
Lil Jonとかも面白いかも、、、

I actually kind of want these...
Will they make more voices?
Lil Jon would be fun too...

Blackflats

BLACKFLAPS from alex chung on Vimeo.

HAPPY 5th BIRTHDAY SUBCREW!!!

そう香港ブランドSubcrewがすでに5年間香港をレペゼンしたストリートウェアを提案してきました。
業界からのみんなからのメッセージをチェック、、、
しかもなぜオレがロボットみたいなのかは自分も不明、、、笑 ごめん！
HAPPY 5th ANNIVERSARY SUBCREW!!!

Yes, Hong Kong's Subcrew has been pushing their version of street wear for 5 long years and reppin' Hong Kong...
Check the well wishes from everyone...
Don't ask me why I sound like an idiot... hahaha Sorry!
HAPPY 5th ANNIVERSARY SUBCREW!!!

Subcrew 5th Anniversary from Subcrewreact on Vimeo.

そしてマカオと広州にもUnityヘッドショップを広めているのでチェック、、、
中国を圧倒してまくり、、、
ニューアイテムも色々ドロップしているのでオンラインショップもチェック、、、
Frankie、Sam、KobeとKSにビガップ！

And then they have just expanded to Macau and Guangzhou with their Unity stores...
China take over is happening...
Check their online shop for info on their new items...
Big ups Frankie, Sam, Kobe and KS!