Saturday, May 31, 2008
四川大地震籌款 Sichuan Earthquake Fundraising Event
四川大地震のために友達がチャリティーイベントをやるそうです。このイベントのエントリーフィー（ＨＫ＄２００）は１００％Ｏｘｆａｍに寄付され被害者の援助に使われますのでぜひ時間が有れば遊びに来てください、、、Facebookを使用してる人はhttp://www.facebook.com/event.php?eid=19012637795で詳細チェックできます。あとVery Masaのジェットキャップ(Shadow Camo)をひとつプレゼント用に提供したのでだれかラッキーな人はキャップも貰えます！
A friend of mine is organising this charity event for the Sichuan earthquake victims. It is a great event and only costs HK$200 plus 100% of the entrance fee goes to Oxfam to help the victims. Please come down and spare sometime and enjoy some dope music... For Facebook users please go to http://www.facebook.com/event.php?eid=19012637795 to find out more and RSVP.
Also Very Masa have donated our 5 panel cap (Shadow Camo) for the prize on the night, so a lucky person will go home even happier!
Friday, May 30, 2008
Pat Lee Live Illustration
***tired now so this info is from their release******疲れているので日本語は無しです***
Pat Lee Live Performance Illustration
Location: Racks MDB
Location: Racks MDB
Sunday June 1, 2008
9:00pm - 11:00pm
Racks
MDBM88
7th Floor 2-8 Wellington St.
Central, Hong Kong
After his successful wall mural illustration at Diesel, Comic Creator superstar Pat Lee is back to do another live performance! This time he's slammin ink on the RACKS Billiards wall with some fat tip markers. Check out the scene as Pat Lee flexes his skills @ 9:00pm Sunday June 1st - Racks MDB, M88 7th Floor 2-8 Wellington St. Central Hong Kong. Don't miss out on this event!
Websites:
Thursday, May 29, 2008
[an:other]"
レペゼンシドニーのドープなセレクトショップ[an:other]"（アナザーインチ）から新作がドロップ、、、分かる人は分かるスターターのロゴをパロったシャツは最高！なんといってもこのカラーチョイスはマジ９０ｓって感じ、、、もう１つはオールドスクールＢＭＸブランドＨａｒｏのロゴからインスピレーションを受けたデザインでローカルブランドＮｅｖｅｒＮｏｗとのコラボ、、、Representing Sydney, [an:other]"(Another Inch) is a dope select store and they have just dropped some new designs... People in the know will know the logo for Starter and I'm feelin this design alot! The colourways are pure dope and brings me back to the 90s... The other design takes inspiration from old school BMX brand Haro and was deign by local brand Never Now as a collab...
[an:other]"
13b burton st
darlinghurst nsw 2010
australia
t +61 2 9360 0533
f +61 2 9360 6712
info@anotherinch.com
13b burton st
darlinghurst nsw 2010
australia
t +61 2 9360 0533
f +61 2 9360 6712
info@anotherinch.com
Wednesday, May 28, 2008
neveR + LAND
岐阜県のアマスケーター達から'neveR + LAND'のティーザー、、、
'neveR + LAND' teaser from am skaters from Gifu Prefacture in Japan...
via 318 Skate Design
'neveR + LAND' teaser from am skaters from Gifu Prefacture in Japan...
via 318 Skate Design
Tuesday, May 27, 2008
Monday, May 26, 2008
Yone 'Love Girls' Hong Kong Exhibition at 2%
2% presents Yone aka Yasumasa Yonehara's Asia tour of 'Love Girls' Hong Kong exhibition...
Yoneの生々しい作品を見るチャンスを絶対逃さないよう、、、
Yoneの生々しい作品を見るチャンスを絶対逃さないよう、、、Don't miss this rare chance to check out raw works of Yone...
May 31st (Saturday) 2008
Fashion Show
Central Atrium
G/F, Olympian City 2
West Kowloon
June 2nd (Monday) ~ 4th (Wednesday) 2008
Love Girls Photo Exhibition
2% in Whampoa
Geseho x Stabs
ペゼンシンガポールストリートウェア！ネクストジェネレーションブランドGesehoとStabsのドープなコラボＴシャツ、、、デザインじ～っと見て下さい。（笑）黒＆白、２色で展開、黒＆白、、、世界中のセレクトショップで取り扱ってるそうなのでチェック、、、もちろんGeseho Guerilla Storeでも購入可能です。いい出来じゃん、、、
Gesehoの2008スプリングコレクションもＨＰで見れるのでこれも必見、、、
Singapore street wear represent! The young guns Geseho and Stabs got together for this dope T... Peep the design (stupid pun intended)... Hahaha
Two colourways, Black and White... Available now at all good select shops around the world and of course at Geseho Guerilla Store... Super job fellas...
The Geseho Spring 08 collection is up on their website too so check the latest offering...
Saturday, May 24, 2008
Inspirational Skaters | インスピレーションナルスケーター達
日常からだが不自由な人たちを目にすることは多いと思います。でもこれらの人たちの中でも不自由を不自由と感じない人たちは多いと思います、、、同じスケーターとして体のハンデも有りながら自分達より自由にスケートしているのを見るとこりゃ負けてられない(いや、すでに負けちゃってます、、、いまだにランプにドロップイン出来ないストリート派なので、、、)！意外と体が不自由でないことがハンデになってる人多いんじゃないかな？言い訳ばっかりで行動にでない人とか、、、もう不満なことや無い物ばかりを気にしてないで自分の持っている物に感謝したほうが良いのでは？？？このスケーター達を見てください彼らは本当のインスピレーションです、、、リスペクト&がんばれ！
We take notice of many people with disabilities in our society... However amongst these people, there are many that do not feel they are disabled at all... Seeing these skaters skate so freely with their handycap, it makes me want to push harder and not to be left behind (although in reality I am way behind their game... cos I can't even drop into a ramp! thanks to only skating on the street...). I think there are so many people out there with no disabilities but being able becomes a disability? People like to make excuses rather than taking action... Isn't it time we appreciate what we have instead of crying over what we don't have??? Take a look at these skaters, they are truely an inspiration... RESPECT and don't stop!
14 year old skater Tommy Carrol [blind/目が不自由]
(if you can't watch the vid click here http://www.shredordie.com/videos/4600e35e6f をクリックすればビデオが見れます)
Pro Skater Jon Comer [one leg/足が不自由]
Pro Skater Og De Souza [no legs/両足が不自由]
We take notice of many people with disabilities in our society... However amongst these people, there are many that do not feel they are disabled at all... Seeing these skaters skate so freely with their handycap, it makes me want to push harder and not to be left behind (although in reality I am way behind their game... cos I can't even drop into a ramp! thanks to only skating on the street...). I think there are so many people out there with no disabilities but being able becomes a disability? People like to make excuses rather than taking action... Isn't it time we appreciate what we have instead of crying over what we don't have??? Take a look at these skaters, they are truely an inspiration... RESPECT and don't stop!
14 year old skater Tommy Carrol [blind/目が不自由]
(if you can't watch the vid click here http://www.shredordie.com/videos/4600e35e6f をクリックすればビデオが見れます)
Pro Skater Jon Comer [one leg/足が不自由]
Pro Skater Og De Souza [no legs/両足が不自由]
Start from Zero
昨夜Start from Zeroと偶然あっちゃいました！彼は香港のOGボマーでストリート活動はストリートクリーナーがまったく追いついていないほど、、、とにかくストリートに作品アップしっぱなし、、、Mad madリスペクト！！！しかもナイスガイだからスティッカーパックをくれました、、、ドープ！サンキュー＆出会えてマジ嬉しい、、、これからもストリートをカラフルにし続けてくれ！Got to meet with Start from Zero by coincidence last night! He is the OG Hong Kong bomber on the streets and he gets up more than cleaners can clean the work off the streets... Mad mad respect!!! Got blazed with some sticker pack... Dope! Thanks and glad to meet you sir... Keep the streets colourful!
Art on Foam Hong Kong
Quicksilverが世界中を回るサーフボードエキシビションArt on Foamが香港にもやってきました。オープニングをチェッキング、、、ゲリラギャラリーで行われパーティーピーポーでストリートまでがのっとられてました、、、エキシビション内容は面白くいちばん見たかったFlying Fortressの作品はドープ、、、
Quicksilver presented the world travelling surfboard exhibition 'Art on Foam - Hong Kong Tour'... Popped over to the opening to check the steez... Held at a guerilla gallery packed with many party people that over flowed into the street... The exhibition itself was great and my aim of the night was to check out the work from Flying Fortress which was dope...
スエーデンからAlexisとレペゼンベルリンArtooインザハウス！Shogun Burger with Egg | 将軍バーガーwith Egg
香港のマックで期間限定'将軍バーガーwith Egg'って面白いバーガーが発売中、、、単純にテリヤキバーガーにたまごをのせた感じ、、、香港でテリヤキバーガーは初めてでこれが意外とおいしい！！！今マックで一押しです、、、トライして下さい、、、Right now there is a fresh burger at McDonald's in Hong Kong called Shogun Burger with Egg... In essence it is just a teriyaki burger with egg on top... I have never seen or tasted a teriyaki burger since moving here in Hong Kong and this burger is on point as far as teriyaki taste goes... Definitely worth a try...
Friday, May 23, 2008
Japan Trick Bike Championship 2008
Wednesday, May 21, 2008
Tuesday, May 20, 2008
Fun Day Out
Dennis, Damon, Masa, Warren (godfather of HK skateboarding) + Windman
Lee Hawk on fixed gear!!! WHAT???
週末にスケートイベントFun Day Out見に行ってきました。多くのスケーターが集まって楽しんでいたみたいだけどイベント到着時に何かステージでやっててみんなスケートを中断！だからスケートも出来ずにスケートセッションの写真も撮れなかったのが残念、、、スケートしたかったけどチャリも乗りたい、、、こんな究極の選択をしなければいけないのはシンプルな人生をおくっている証拠か、、、Popped over to the skate event Fun Day Out on the weekend. Looked like a dope event as many skaters turned up BUT we got there at the worst time when they had some ceremony and everyone had to go and watch it... So no photos of skating... or actual skating for that matter!!! Really wanted to skate but also wanted to ride... The dilemma of a man livin a simple life...
ちょっとだけLee Hawk、 Warren、 Brian と Ryanとチャットして香港島をライディング、、、先日のBeats will Not be Televisedでちょっと疲れ気味のピストクルーでも面白かった、、、で暑くて死にそうだった、、、
Briefly caught up with Lee Hawk, Warren, Brian and Ryan and we headed for a ride around HK island... Little big tired from Beats will Not be Televised but it was good fun. Hot as hell...
Check more dope pics of the event on Lee Hawk's blog and Warren's Flickr and HK Skateboarding! Thanks for the awesome pics guys...
Sunday, May 18, 2008
Ride of Silence Hong Kong | ライド オブ サイレンス香港
Ride of Silence(ライド オブ サイレンス)が香港でも今週の水曜日(５月２１日)に行われます。自転車のりは誰でも参加できるので是非ライディングして下さい。このイベントは自転車関係の事故で命を失った人たちを忘れないために世界中で同時にスローライディングが行われます。場所：ＴＳＴフェリー乗り場近くのクロック下
時間：夜７：３０から
Ride of Silence will be held in Hong Kong as well this coming Wednesday 21st of May. This event is open to all who ride bicycles, so please join in for the ride. The ride is in memory of those who lost lives on bicycles and will be a slow group ride simultaneously around the world.
Start point: clock near TST ferry
Time: from 7:30pm
For more info check out Hong Kong Fixed Gear Bike Forum/HK Fixed で詳細をチェック、、、
Beats Will Not Be Televised
Artoo on the ones and twos
24 Herbs crew + film crew
昨夜YumlaのBeats will Not be Televisedに遊びに行ってきました、、、サウンドは ArtooとLangenfeldでタッグチームがマジやばビートをノンストッププレー、、、香港ピストライダーもかなりの人数で大騒ぎ！！！ハイライトはスーパーマンとアイアンマンがほぼ同じ場所をケガしている事、、、 ArtooとLangenfeldのビートセレクションさいこ～！みんなはじけてました、、、Had fun last night at Yumla at 'Beats will Not be Televised' with Artoo + Langenfeld on the ones and twos... Super dope beats and the Hong Kong fixed riders were there in full force!!! Highlight of the night was Superman and Ironman who were injured in nearly exact same positions... Big ups to Artoo + Langenfeld for the mad selection of beats! We got loose...
そして驚くことに24 Herbsクルーも撮影クルーといっしょに撮影中！マイク担当はSir JBS(8five2/Know1edge)、、、面白いのがそろそろオンエアされるのかな、、、
Also in the house were 24 Herbs crew with film crew! What!? Sir JBS (8five2/Know1edge) was holdin the mic... Some funny shit will be on air for sure...
Windmanグループ写真ありがとう！
Thanks for the group pic Windman!
HK fixed riders gettin loose with a help from some friends!
Naoki Honjo | 本城直季
ドープな写真家本城直季(ほんじょうなおき)のエキシビションSmall Planet(スモールプラネット)をTSTのHarbour Cityでチェックしてきました。今日が最終日なのですがもし実物の作品をチェックする機会があるのならば是非そのチャンスをのがさないで下さい。彼は実際に存在する背景をミニチュアモデルのように撮ることで有名です。エキシビションの写真で分かると思いますが彼の名前をネットで検索して彼の色々な面白い写真集を見てみてください。確実に影響を受けました、、、Went to check out the exhibition by a dope Japanese photographer Naoki Honjo called Small Planet at Harbour City in TST. Today was the last day but if you ever get a chance to check his work out it is highly recommended. He takes real life scenery as if it is a miniture model. Peep the pics but if you google his name you will be amazed at what type of photos he takes. Definitely influential...
Saturday, May 17, 2008
Subscribe to:
Posts (Atom)